Notalgie paresthésique

Les mots grecs d’origine sont :
νωτος = notos = dos
παρά = para = préfixe indiquant à coté, dans le voisinage, défectuosité
aλγος = algos = douleur
αίσθησις = esthesis = sensibilité

La notalgie paresthésique figure dans les traités dermatologiques malgré l’absence, en tout cas au début, de lésions cutanées. Les patients se plaignent d’un prurit et/ou de douleurs sur une région du haut du dos unilatéralement. Ce phénomène se rencontre le plus souvent au Japon et l’origine n’est pas déterminée. L’affection est chronique et l’endroit concerné montre une légère pigmentation. Une accumulation d’amyloïde peut se produire après une
longue évolution.

Spécifiquement pour cette affection, le mot grec s’est maintenu et non le mot latin (dorsum) tandis
que la dorsalgie s’emploie généralement pour désigner la douleur du dos sans spécification.

Harms M. Dermatologica Helvetica (www.dermatologicahelvetica.com)